środa, 29 maja 2013

Oh she's a genius, la la la.

Hoodies/ sweatshirts are rarely met in my wardrobe. But I couldn't refuse to purchase this one. There were a lot of writings, and all of them were in the same colours. The funniest for me was: "Genius". Not necessarily true, not necessarily a denial towards me. :) I'm just suprise now, that I don't own too many sweatshirts, when I realized that they are perfect for Irish weather. It's enough to wear top, sweatshirt, leather jacket and Irish spring doesn't scare me. This time mine I wore with boyfriend jeans, leather jacket and heeled boots. Not necessarily combination, but after I saw few streetstyle shots on style.com I liked that and I wanted to try my own way to match those type of clothes together. What you think about my version?:)
Bluzy rzadko kiedy pojawiają się w mojej szafie. Ale tej nie mogłam się oprzeć. Do wyboru było wiele napisów, ale ta sama kolorystyka. Najzabawniejszym wydawał mi się właśnie ten: "Genius". Niekoniecznie prawda, niekoniecznie zaprzeczenie względem mnie. :) Dziwię się tylko teraz, że tak mało bluz posiadam. Na irlandzką pogodę są idealne, wystarczy podkoszulek, bluza, skórzana kurtka i można śmigać tak na codzień. Zimna wiosna była niestraszna. Tym razem taką bluzę połączyłam z boyfriend jeans, wspomnianą wcześniej skórzaną ramoneską oraz botkami na obcasie. Niekoniecznie spodziewane połączenie, ale po zobaczeniu kiku zdjęć streetstylowych na style.com spodobało mi się to i chciałam wypróbować swoją wersję. Co myślicie? :)

Instagram
                        

poniedziałek, 27 maja 2013

Weekly Summary.

Jedną z nowości na blogu, o których wspominałam kilka postów temu, będzie tzw. Weekly summary- podsumowanie tygodnia.  Chcę Wam polecić ciekawe miejsca w sieci takie jak np blogi, ciekawe artykuły, zdjęcia czy tym podobne, film, muzykę oraz to co uznam ze ciekawe i warte podzielenia się. Mam nadzieję, że spodoba się Wam ta nowa kategoria. 
Czas, start!
One of the new categories on the blog, as I mentioned few posts ago, is going to be 'Weekly summary'. I'd like to recommend you interesting places to see for reading and surfing, for example blogs, articles, photos, then movie, music and want I find interesting and worth sharing. Hope you'll like it.
Time, start!

1. Uwielbiam "marnować" czas przeglądając blogi, niekoniecznie te o tematyce modowej, ale jednak to na nich spędzam najwięcej czasu. Dzisiaj chciałam Wam polecić/ pokazać, pewnie części z Was już znaną  Nicole Warne, znaną jako Gary Pepper Girl (klik, klik ). Nicole ma niesamowite wyczucie stylu, świetny gust i do tego jest wg mnie nieziemsko piękna. A zdjęcia na jej blogu... czasem zapierają dech w piersiach i przenoszą Nas w inny świat, zwłaszcza te z Jej podróży. Bardzo chętnie wracam na Jej bloga, by nacieszyć oko pięknymi kolorami, kadrami i wspaniałymi stylizacjami.
2. New York Times poleca "46 miejsc do odwiedzenia w 2013 roku". Już dawno widziałam ten artykuł, ale chciałam się nim z Wami podzielić. Ileż jest pięknych miejsc na ziemii... :) Moje życie turysty i podróżnika w tym roku jest bardzo ubogie, ale mam nadzieję, że uda mi się odwiedzić chociaż jedno miejsce z tej listy w tym roku. Albo jakieś inne miejsce, spoza listy. Napewno w Europie.
3. W ubiegłym tygodniu wybraliśmy się do kina dwa razy. Żeby zobaczyć 'Fast and Furious 6' oraz 'The Great Gatsby'. Pierwszego definitywnie nie polecam. Bajeczka. Po części 5 już wiedziałam, że szóstka mnie nie zachwyci i nie myliłam się, ale poprostu chciałam wiedzieć jak skończą się przygody 'Szybkich i wściekłych'.
Natomiast 'The Great Gatsby' jak najbardziej polecam. Film jest niesamowity. Pięknie przedstawiona historia. Jeszcze piękniejsze stroje, makijaże, a o wnętrzach już nie wspomnę. Przepych i splendor. Świetna gra aktorska, dobre zestawienia aktorów. I Nowy Jork, latem 1922... Jedyny czas w przeszłości kiedy mogłabym żyć. :)
4. Kto co założył na Met Gala w Nowym Jorku? Tematem przewodnim był punk. Kto zachwycił a kto zszokował? Zobaczcie sami. Portal style.com przygotował dla Nas zdjęcia.
5. A moja ulubiona piosenka w tym tygodniu to Robin Thicke  ft. T.I and Pharrell- Blurred Lines.

1. I like to "waste" my time scrolling down the blogs, not only fashion ones, but on those ones I spend most of my time. Today I'd like to recommend/ show you Nicole Warne, known as  Gary Pepper Girl (click, click). Nicole has an amazing sense of style, good taste and this is according to me: she's unearthly beauty. About photos on her blog... sometimes they're breathtaking and move us into a different world, especially those from  her journeys. I love to coming back on her blog to enjoy beautiful colours, great shots and beautiful outfits. 
2. New York Times recommends  '46 places to see in 2013'. I read this article ages ago, but I thought it would be nice to share that with you. There is so many beautiful places on the Earth... :) My life as a tourist and traveler is really poor this year, but I'm hoping to visit this year one of places from the list. Or any other, not from the list. For sure in Europe...
3. Last week we went to the cinema to see 'Fast and Furious 6' and 'The Great Gatsby'. First one I don't recommend, for sure. Fairytale. After part five I already knew, that part six won't amaze me and I was right, but I was just curious to know how will end adventures of 'Fast and Furious'.
While  'The Great Gatsby'  I highly recommend.  Movie is just amazing. Beautifully presented story. Great clothes, make up; interiors- breathtaking. Pomp and splendor. Superb acting, well-matched actors. And New York, summer 1922... That's the only one time in past when I could live. :) 
4. Who what wore on   Met Gala in New York? Theme was punk. Who impressed and who shocked? Let's see. Portal style.com has prepared photos for us. 
5. And my favourite song from past week is Robin Thicke  ft. T.I and Pharrell- Blurred Lines

czwartek, 23 maja 2013

New in.

Today I'd like to show you things that went to my closet in last month. This a total mix: a bit of stripes,  black and white, jeans, mix of jeans with leather, prints and lots of other things.
Soon you'll be able to see the looks with them on my blog.
Dzisiaj chciałam pokazać Wam rzeczy, które trafiły do mojej szafy w przeciągu ostatniego miesiąca. Jest to totalna mieszanina: trochę pasków, czerni i bieli, trochę jeansu, mixu jeansu ze skórą, printy oraz inne różności.
Wkrótce będziecie mogli zobaczyć stylizacje z nimi na blogu.


Instagram
                        

Photo 1: H&M, New Look, Zara.
Photo 2: H&M.
Photo 3: Primark.
Photo 4: Primark.
Photo 5: Primark, New Look.
Photo 6: No name, Primark.
Photo 7: Primark.
Photo 8: Primark.
Photo 9: No name.

piątek, 17 maja 2013

Shades of brown in the town.

Hello Everyone!
After over one month break I'm coming back to blogging. That was a lots of reasons that I didn't post anything in such a long time: I finished my college, had lots of work, came back to work on full time, but the most important and the worst reason is: my old laptop was broken and I had to wait to get a new one. It took me way too long time, but I'm here again. :)
I came back with hundreds of photos, because everytime we were out we took a lots of photos. And I've got head full of new ideas. You will see a lots of new things here, new categories. At the beginning you can notice the new image of the blog. For example new caption. I put on simplicity and classic, the overall look of blog has changed too, it's more usual and classic.


So I will start from the photos we took nearly two months ago. That day has own story. I spent whole day at the seaside being sick and styling for photoshoot. And when I came back home instead of going to bed and resting we went to town, for chill out./ And when our evening was over I realised, that I don't have my iPhone anymore. I have no clue how it happened that my iPhone dissappeared... But today I'm laughing at this story, but also I learned a lesson from that eveing and now I always keep my new iPhone in my trousers pocket, never somewhere else. 

That evening I put on matching together different shades of earth colors. Brown, grey and black. Dark beige, brown, camel color,... According to me it's great to mix few shades of brown, we can get a nice composition. I didn't want to look outfit boring, dark and monochromatic so I decided to wear dark, navy jeans. And as the night was cold I chose to wear a big, beautiful, wide brim hat in a dark camel color. I think it catches the eye and creates a whole outfit perfectly.
Witajcie Kochani!
Po ponad miesięcznej przerwie wracam do blogowania. Na to, że nie opublikowałam żadnego posta w ciągu ostatniego miesiąca składa się wiele czynników: koniec collegu, dużo pracy, powrót do pracy na pełen etat oraz najważniejszy i najgorszy powód: mój stary laptop się zepsuł. Trzeba było poczekać na nowy. Troszkę mi  z tym wszystkim zeszło, ale już jestem. :)
Wróciłam z masą zdjęć, bo przy każdej możliwej okazji, jakimś wypadzie, wycieczce, spacerze robiliśmy zdjęcia; głową pełną pomysłów na kolejne posty. Pojawi się wiele nowości, nowych działów, których jeszcze nie było. Na początek możecie już zauważyć nowy wygląd bloga: zmienił się nagłówek, postawiłam na prostotę i klasykę oraz ogólny wygląd bloga też uległ zmianie, jest przejrzystszy i zwyklejszy. Mam nadzieję, że teraz będzie się Wam podobało u mnie, nie tylko ze względu na wygląd, ale głównie całokształt. :)

Zacznę więc od zdjęć, które zostały zrobione półtorej miesiąca temu. Ten dzień ma swoją długa historię. :) Cały dzień spędziłam chora nad morzem stylizując do sesji zdjęciowej, a po powrocie zamiast leżeć w łóżku wybraliśmy się do centrum na chill-out. I wieczór ten skończył się tak, że wróciłam do domu bez swojego iPhona... Nie mam pojęcia jak to się stało, że zniknął. Ale na dzień dzisiejszy śmieję się z tej historii i swój nowy telefon mam zawsze w kieszeni spodni, nigdy gdzieś indziej.
Tego wieczoru postawiłam na połączenie ze sobą różnych odcieni kolorów ziemi. Brązy, szarości i czerń. Ciemny beż, brązowy, camelowy... Wg mnie świetnie jest połączyć kilka odcieni brązu, można wtedy uzyskać ciekawą kompozycję. A żeby nie było zbyt ciemno i nudno, założyłam do tego granatowe jeasny. Chciałąm takim kolorem przełamać monochromatyczność stylizacji. A jako, że wieczór był zimny, na nakrycie głowy wybrałam piękny, duży kapelusz w ciemno kamelowym kolorze. Myślę, że przykuwa on wzrok i idealnie tworzy całą stylizację.

Instagram